Olympischer Fünfkampf
Wie von dem Winde getragen
laufe dem Ziele entgegen.
Den Boden der Bahn berühret
kaum der geflügelte Fuß
Messe die Schritte in federnder
Leichte, geschwinde der Anlauf,
lös‘ dich zum Sprunge, und fliege
über den Graben hinweg.
Besonnen wägen die Ringer
und messen die Kraft aneinander
Wie Herakles zwang seine Gegner,
sicheren Stand’s auf der Erde.
Frei wie die Scheibe der Sonne
den Himmel durchmisst, in die Weite
Wirbelt der Diskus im Schwunge
und flieget zur Grenze des Feldes.
Kraftvoll gespannt ist der Leib,
das Auge zum Ziele gerichtet;
Auf sicherem Fluge schwirret
der Speer zum olympischen Siege!
Christian Maurer / Adolf Fischer (2.Zeile nach Fr. Schiller)